QUALIFIKATION | staatlich geprüfte, öffentlich bestellte und allgemein beeidigte Übersetzer und Dolmetscher mit einschlägiger Qualifikation und langjähriger Erfahrung.
DAS TEAM | Ein mehrsprachiges Team, das sich in komplizierten Fachgebieten etabliert hat. Konzernbilanzen, zweisprachige Wörterbücher, Dokumentarfilme, und zahlreiche Texte, die regelmäßig in verschiedenen Fachzeitschriften erscheinen widerspiegeln den Leistungsumfang.
SPRACHEN | Deutsch-Italienisch | Italienisch-Deutsch | Englisch-Italienisch
FACHGEBIETE | Wir
erstellen Übersetzungen in folgenden Fachgebieten:
Wirtschaft | Technik |
Vertragswesen | Messedokumentation |
Design | Mode & Accessoires |
Leder- & Textilverarbeitung | Filmwesen & allgemeine
Medienarbeit | Sport |
Internet
HÖCHSTER QUALITÄTSANSPRUCH |
Die ausschliesslich von Muttersprachlern intern angefertigten Übersetzungen
werden stets einer strengen Qualitätsprüfung unterzogen. Auf Wunsch
liefern wir die Übersetzungen auch mit Beglaubigung.
DOLMETSCHEN |
Wir Dolmetschen für Sie bei Verhandlungen, Messen,
Präsentationen u.ä.
Lektorat |
wir überarbeiten Ihre Texte bzgl. Rechtschreibung, Zeichensetzung, Grammatik,
Stil und Ausdruck.